「日语」新闻中常见经济类词汇整理

  看日本新闻(例如日テレNEWS24),常有“株市场”等解说,那些常叨念的词参照如下。


有关经济动态类

上向き(うわむき) :趋涨

下落(げらく) :下跌,下降

見通し(みとおし) :预料,推测

黒字(くろじ) :(贸易)盈利

赤字(あかじ) :(贸易)入不敷出

株主(かぶぬし):股东

バブル: 泡沫经济

デフレーション: 通货紧缩,物价


市场行情

高値(たかね) :高价,昂贵,(股票)当天的最高价

値下がり(ねさがり) :价格跌落,费用降低,跌价

値引き(ねびき) :降(减)价

下げ幅(さげはば) :(经济/景气等)下行幅度、恶化幅度

最高値(さいたかね) :最高值

最安値(さいやすね) :最低值

大差(たいさ) :巨大的差距

削除(さくじょ) :删掉,删除

賃上げ(ちんあげ) :加薪

相場(そうば) :行市,市价

配当(はいとう) :分红,红利

差し引く(さしひく) :扣除;抵补,相抵

堅調(けんちょう) :(行情)坚挺,上升倾向

強気(つよき) :(行情)看涨

先行き(さきゆき) :将来的行情,行情的前景

ピーク: 顶峰


货币汇率类

利子(りし) :利息,利钱

株価(かぶか) :股价

工賃(こうちん) :工钱

為替(かわせ) :外汇

税率(ぜいりつ) :税率

金利(きんり) :利息,利率

円相場(えんそうば) :日元行情

社債(しゃさい) :公司债券

ファンド:资金,基金

レート:比率

ドル:美元

发表评论